czwartek, 11 lutego 2010

Wierszyki miłosne po rosyjsku!

Что в этот день вам пожелать?
Любви - так вам её не занимать!
Желать вам счастья?
Так оно у вас в глазах,
Вы на земле и вы на небесах!
И всё-же мы любви желаем вам,
Желаем, чтоб отныне и на век
Друг с другом вы делили пополам
Всё, что имеет в жизни человек:
Победы радость, поражений боль,
Друзей улыбки, сладкую слезу,
Добытые трудами хлеб и соль,
И первый снег и первую грозу!

Молодоженов поздравляем,
Любви и счастья им желаем,
Мужу - слушаться жену
И любить ее одну,
А жене - рожать детишек,
Милых, славных шалунишек!
Ждем от вас богатырей
И красавиц-дочерей.
А еще мы вам желаем
Молодыми вечно быть,
Нас на свадьбу золотую
Не забудьте пригласить.



Пусть дом ваш будет крепок, как стена,
Пропитанная до верху любовью.
А в доме тишина и доброта,
И детский смех из вашего окна -
Свидетельство о счастье и здоровье.
Пусть друзья к вам заходят чаще,
Забывая дела подчас,
Пусть совместная жизнь будет слаще,
Чем когда-то была у вас.

wiersze walentynkowe po angielsku

All married couples should learn the art of battle
as they should learn the art of making love.
Good battle is objective and honest–never vicious or cruel. Good battle is healthy and constructive,
and brings to a marriage
the principle of equal partnership.

Only two things are necessary to keep one’s wife happy.
One is to let her think she is having her own way,
the the other, to let her have it.

poniedziałek, 8 lutego 2010

Zabawy w walentynki

Chcesz umilić sobie czas podczas zabaw Walentynkowych? Poniżej znajdziesz kilka popularnych wróżb, które urozmaicą wam czas i dadzą wiele śmiechu:)

Wróżba z ptaków
  • 14 lutego dziewczęta wypatrywały ptaków i starały się odgadnąć, kogo los przeznaczy im na męża.
    Jeśli pierwszym ujrzanym ptakiem był rudzika, oznaczało to, że będzie nim marynarz.
    Jeśli pierwszym był wróbel, wróżył człowieka ubogiego, ale zapewniał małżeńskie szczęście.
    Łuszczak wieszczył człowieka majętnego.

Wróżba z nasion

     
    • Z woreczka napełnionego nasionami (stosowano konopie lub ziarenka ryżu) należało nabrać garść i rzucająć je przez ramie w stronę szerokiego naczynia wypełnionego wodą wypowiadać tekst:

      Hemp seed I sow
      Hem seed will grow
      Let him who loves me
      Come after me and vow.

      Nasienie konopi, które sieję
      Nasienie na brzegu urośnie
      Pozwoli temu, który mnie kocha
      Przyjść do mnie i poślubić.

      Z wzoru, w który ułożyły się na wodzie nasiona odczytywano imię lub zawód ukochanego.
      Jeśli układał się w literę, wnioskowano o pierwszej literze imienia
      Jeśli przypominał przedmiot, mógł określać zawód lub zdradzać przyszły los.
      Zarys buta mógł oznaczać szewca, strzała myśliwego, dom zamożność.
    Wróżba ze snu na krwawniku
    • Jeśli chciało się poznać twarz ukochanego w noc poprzedzającą 14 lutego należało pod poduszkę włożyć krwawnik pospolity, a przed snem trzykrotnie na głos wypowiedzieć taki wierszyk:

      Good Valentine,;
      be kind to me
      in dreams let me
      my true love see.

      Dobry Walenty
      Bądź dla mnie uprzejmy
      Pozwól we śnie zobaczyć
      Moją prawdziwą miłość

    Dziś singiel jutro szczęśliwie zakochany

    Zbliżają się Walentynki, a Ty jesteś... sam/a?
    Co zrobić żeby nie spędzać Święta zakochanych samotnie?
    Albo jak spędzać je bez partnera, świetnie się bawiąc?
    Oto kilka wskazówek:

    - Poszukaj w swoim mieście imprez organizowanych dal singli. Znajdziesz na pewno kilka opcji, zarówno takie, które są nastawione na samotną zabawę, jak i takie, na których możesz kogoś poznać
    - Przejrzyj serwisy internetowe kojarzące samotnych, np www.walentynki.net, możesz poznać naprawdę fajnych ludzi
    - Zorganizuje domówkę, na która zaproś pary i ich samotnych znajomych. Powymyślaj konkursy i baw się, a nawet nie zauważysz, że już nie jesteś singlem!

    Najważniejsze jest żeby się nie martwić swoim stanem cywilnym bo jak mówi stare przysłowie, co sie odwlecze to ne uciecze:)

    Jak powiedzieć kocham?

    Zobacz jak brzmi to magiczne słowo w różnych językach świata!

    • afrykanerski » Ek is lief vir jou (Ek het jou lief)
    • albański » The dua
    • angielski » I love you
    • arabski » Ohiboka
    • bengalski » Aami tomaake bhaalo baashi
    • bułgarski » Obliczam te
    • brazylijski » Eu te amo
    • chiński » Wo ai ni
    • czeski » Miluji te
    • duński » Jeg elsker dig
    • filipiński » Mahal ka ta
    • francuski » Je t'aime
    • grecki » S'apogo
    • hawajski » Aloha wau ia 'oe
    • hebrajski » Anee ohev otakh
    • hiszpański » Te Qiero
    • holenderski » Jk haud van jou
    • indonezyjski » Saya cinta padamu
    • islandzki » Eg elska ting
    • japoński » Watakushi wa anata o aishinasu
    • kataloński » T'estimo
    • koreański » Saranghaeyo'
    • łaciński » Te amo, Vos amos
    • niemiecki » Ich liebe dich, Ich hab' dich lieb
    • norweski » Jeg elsker deg
    • portugalski » Te amo
    • rosyjski » Ja ljublju tiebja
    • rumuński » Te jubesc
    • serbski » Volim te
    • słowacki » Lubim ta, Mam ta rad
    • suahilijski » Nakupenda wewe
    • turecki » Ben sni sviyorum
    • urdyjski » Main tumse muhabbat karta hoon, Mujhe tumse mohabbat hai
    • węgierski » Szeretlek
    • wietnamski » Toi yeu em
    • włoski » Ti amo
    • migowy polski - ręce skrzyżowane na piersiach, zaciśnięte pięści oparte na przeciwległych ramionach
    • Braille » :..:| ..:| |..-.. .::":.., :.:;
    • Morse » -.- --- ---- .- --/---. .. .

    Pomysł na Walentynki dla zamożnych

    Masz trochę oszczędności?
    Chcesz sprawić sympatii niespodziankę?
    Zabierz ja na Walentynki w SPA!



    niedziela, 7 lutego 2010

    7 pomysłów na prezent Walentynkowy dla chłopaka/ męża/ narzeczonego

    Nie wiesz co dać ukochanemu? Skorzystaj z tej listy:

    1)
    Jeśli lubi sport, kup mu sportowy T-shirt z wydrukowanym jego imieniem
    2)
    Jeśli lubi alkohol kup butelkę dobrego wina, które będziecie mogli sobie razem wypić:)
    3)
    Ugotuj dla niego coś pysznego (w końcu przez żołądek do serca;)
    4)
    Album z waszymi wspólnymi zdjęciami o też bardzo dobry pomysł
    5)
    Zrób płytę DVD z koncertami jego ulubionego zespołu
    6)
    Przebierz się i zatańcz tylko dla niego (wymaga dużo odwagi, ale radość ukochanego gwarantowana)
    7)
    Bokserki z motywami związanymi w Waletynkami


    :-)